企业官网建设流程全解析

1. I'm home

中文：我到家了；我回来了。

例：I'm home! Did you miss me?
我回来了！你想我了吗？

例：Mom, I'm home.
妈，我到家了。

2. I wasn't born yesterday

中文：我又不是三岁小孩；我没那么天真。

例：You can't fool me. I wasn't born yesterday.
你骗不了我。我又不是三岁小孩。

例：I wasn't born yesterday, so don't try to lie to me.
我没那么天真，别想骗我。

3. I gotta go

中文：我得走了。

例：Sorry, I gotta go.
抱歉，我得走了。

例：I gotta go now, or I'll be late.
我现在得走了，不然要迟到了。

4. Long time no see!

中文：好久不见！

例：Long time no see! How have you been?
好久不见！你最近怎么样？

例：Hey, long time no see!
嘿，好久不见！

5. I'm proud of you!

中文：我为你感到骄傲！

用法：be proud of + 名词/代词/doing。

例：I'm proud of you for telling the truth.
你说了实话，我为你感到骄傲。

例：I'm proud of your hard work.
我为你的努力感到骄傲。

例：I'm proud of being your friend.
我为自己是你的朋友而骄傲。

6. Good for you!

中文：太好了！真为你高兴！不错嘛！

例：You got the job? Good for you!
你得到那份工作了？真为你高兴！

例：Good for you, you finally finished it.
不错嘛，你终于完成了。

7. You are a genius

中文：你真是个天才。

例：You solved it in one minute. You are a genius.
你一分钟就解决了。你真是个天才。

例：You are a genius for thinking of that idea.
你能想到那个主意，真是个天才。

8. How could I/you be so stupid？

中文：我/你怎么会这么蠢？

例：How could I be so stupid to trust him?
我怎么会蠢到相信他？

例：How could you be so stupid to forget the tickets?
你怎么会蠢到忘记带票？

9. What brings you here？

中文：什么风把你吹来了？你怎么来了？

例：What brings you here today?
今天什么风把你吹来了？

例：What brings you here at this hour?
这个点儿你怎么来了？

10. How about you？

中文：你呢？

例：I'm fine. How about you?
我很好。你呢？

例：I want tea. How about you?
我想喝茶。你呢？

11. It's a long story

中文：说来话长。

例：Why are you late? It's a long story.
你为什么迟到？说来话长。

例：It's a long story, but I'll tell you later.
说来话长，我以后再告诉你。

12. Wake up!

中文：醒醒！振作起来！清醒一点！

例：Wake up! It's time for school.
醒醒！该上学了。

例：Wake up! He's lying to you.
清醒一点！他在骗你。

13. Excuse me for a moment！

中文：失陪一下！

例：Excuse me for a moment. I need to take this call.
失陪一下，我得接这个电话。

例：Excuse me for a moment, please.
请稍等一下，我失陪一下。

14. Just say it

中文：你就说吧；直说吧。

例：Just say it. What do you want?
你就说吧。你想要什么？

例：Don't be afraid. Just say it.
别怕。直说吧。

15. I'm exhausted

中文：我累坏了；我筋疲力尽。

例：I'm exhausted after work.
下班后我累坏了。

例：I'm exhausted from taking care of the kids.
照顾孩子让我筋疲力尽。

16. I'll be Right There

中文：我马上到；我这就来。

例：Wait for me. I'll be right there.
等我。我马上到。

例：I'll be right there after I finish this call.
我打完这个电话就过去。

17. Hard to say

中文：很难说。

例：Will he come? Hard to say.
他会来吗？很难说。

例：It's hard to say who will win.
很难说谁会赢。

18. screw up

中文：搞砸；弄糟；犯错。

用法：screw up + 名词；也可单独用。

例：I screwed up the interview.
我把面试搞砸了。

例：Don't screw up this chance.
别搞砸这次机会。

例：Everyone screws up sometimes.
每个人有时都会犯错。

19. give me a hand

中文：帮我一下；搭把手。

用法：give sb a hand；give me a hand with sth / doing sth。

例：Can you give me a hand?
你能帮我一下吗？

例：Give me a hand with these boxes.
帮我搬一下这些箱子。

例：Give me a hand carrying this.
帮我抬一下这个。

20. I want you to stay

中文：我想让你留下。

用法：want sb to do sth。

例：I want you to stay here.
我想让你留在这儿。

例：I want you to stay with me.
我想让你陪着我。

21. On your knees

中文：跪下；跪下来。

例：Get on your knees!
跪下！

例：He was on his knees, begging for forgiveness.
他跪着请求原谅。

22. Poor thing

中文：可怜的家伙；真可怜。

例：You lost your wallet? Poor thing.
你钱包丢了？真可怜。

例：Poor thing, she must be so tired.
可怜的家伙，她一定累坏了。

23. Cheer up

中文：振作起来；开心点。

例：Cheer up! Things will get better.
振作起来！事情会好起来的。

例：Cheer up, it's not the end of the world.
开心点，又不是世界末日。

24. Do what you want

中文：你想做什么就做什么；随你。

例：Do what you want. I don't care.
你想做什么就做什么。我不在乎。

例：You're an adult. Do what you want.
你是成年人了。你想做什么就做什么。

25. I can explain

中文：我可以解释。

例：I can explain. It's not what it looks like.
我可以解释。不是你想的那样。

例：Please let me explain. I can explain everything.
请让我解释。我可以解释一切。

26. It's up to you

中文：由你决定；看你的。

用法：It's up to sb to do sth 也可表示“做某事是某人的责任”。

例：Where should we eat? It's up to you.
我们去哪儿吃？由你决定。

例：It's up to you to make the final decision.
最终决定由你来做。

27. Knock it off

中文：别闹了；住手；别说了。

例：Knock it off, kids!
别闹了，孩子们！

例：Knock it off! That's not funny.
住手！这一点都不好笑。

28. No offense

中文：无意冒犯；别见怪。

用法：常接 but，表示下面的话可能不好听。

例：No offense, but I don't like your idea.
无意冒犯，但我不喜欢你的主意。

例：No offense, but you're wrong.
别见怪，但你错了。

29. On my way

中文：在路上；马上到。

例：I'm on my way.
我在路上了。

例：Don't worry, I'm on my way to the station.
别担心，我在去车站的路上了。

30. Settle down

中文：安定下来；冷静下来；坐下别闹。

例：Settle down and listen.
安静下来听我说。

例：He wants to settle down and start a family.
他想安定下来，成个家。

31. Suit yourself

中文：随你便；你爱怎样就怎样。

例：I don't want to go. — Suit yourself.
我不想去。——随你便。

例：Suit yourself, but don't blame me later.
你爱怎样就怎样，但以后别怪我。

32. What am I supposed to do

中文：我该怎么办？我该做什么？

用法：be supposed to do sth。

例：What am I supposed to do now?
我现在该怎么办？

例：What am I supposed to do with this?
我该拿这个怎么办？

33. None of your business

中文：不关你的事；少管闲事。

例：How much do you earn? None of your business.
你挣多少钱？不关你的事。

例：It's none of your business what I do.
我做什么不关你的事。

34. You bet

中文：当然；肯定的；没问题。

例：Are you coming? You bet!
你来吗？当然！

例：You bet I'll help you.
我当然会帮你。

35. For your own good

中文：为你好。

例：I'm doing this for your own good.
我这么做是为你好。

例：You should listen to him for your own good.
为你好，你应该听他的。

36. Is that what you want

中文：那是你想要的吗？你真想这样吗？

例：Is that what you want?
那是你想要的吗？

例：Is that what you want me to do?
你想让我做的就是那个吗？

37. Hear me out

中文：听我把话说完。

例：Hear me out before you decide.
决定之前先听我把话说完。

例：Just hear me out, please.
请听我把话说完。

38. Is that clear

中文：清楚了吗？明白了吗？

例：You must be home by ten. Is that clear?
你必须十点前到家。清楚了吗？

例：Is that clear to everyone?
大家都明白了吗？

39. Whatever it takes

中文：不惜一切代价；无论如何。

例：I'll save him, whatever it takes.
我会救他，不惜一切代价。

例：She will succeed, whatever it takes.
无论如何她都会成功。

40. You deserve it

中文：这是你应得的；你活该。

用法：可褒可贬，看语境。

例：You worked so hard. You deserve it.
你那么努力。这是你应得的。

例：You lied to her, so you deserve it.
你骗了她，所以你活该。

41. It's/ You are amazing

中文：太棒了；你太厉害了。

例：It's amazing!
太棒了！

例：You are amazing at cooking.
你做饭太厉害了。

42. Are you serious?

中文：你是认真的吗？你没开玩笑吧？

例：I'm moving to Japan. — Are you serious?
我要搬去日本。——你是认真的吗？

例：Are you serious about quitting?
你真要辞职吗？

43. Set me up

中文：陷害我；给我设套；帮我安排/介绍。

用法：set sb up 可表示陷害、安排、介绍对象等。

例：Are you trying to set me up?
你想陷害我吗？

例：Can you set me up with a good doctor?
你能帮我约个好医生吗？

例：My friend set me up with her cousin.
我朋友把她表妹介绍给我了。

44. Sleep tight

中文：睡个好觉；晚安。

例：Good night, sleep tight.
晚安，睡个好觉。

例：Sleep tight, honey.
睡个好觉，亲爱的。

45. Take it easy

中文：放轻松；别紧张；慢慢来。

例：Take it easy. Everything will be fine.
放轻松。一切都会好的。

例：Take it easy, don't work too hard.
别太累，慢慢来。

46. Take you home

中文：带你回家；送你回家。

用法：take sb home。

例：I'll take you home.
我送你回家。

例：Can you take me home?
你能送我回家吗？

47. This is insane

中文：这太疯狂了；这太离谱了。

例：This is insane! We can't do that.
这太疯狂了！我们不能那么做。

例：This is insane, but I love it.
这太离谱了，但我喜欢。

48. What do you mean

中文：你什么意思？

例：What do you mean by that?
你那样说是什么意思？

例：What do you mean you lost it?
你说你把它弄丢了是什么意思？

49. Whatever you say

中文：随你怎么说；你说怎样就怎样。

例：Whatever you say, boss.
随你怎么说，老板。

例：Whatever you say, I'll do it.
你说怎样就怎样，我照做。

50. You rock

中文：你太棒了；你真牛。

例：Thanks for helping me. You rock!
谢谢你帮我。你太棒了！

例：You rock, man!
你真牛，哥们！

51. give me that

中文：把那个给我。

例：Give me that book.
把那本书给我。

例：Give me that! It's mine.
把那个给我！那是我的。

52. I doubt it

中文：我怀疑；我不太相信。

例：Will he come? I doubt it.
他会来吗？我怀疑。

例：I doubt it will work.
我怀疑这行不通。

53. Be brave

中文：勇敢点。

例：Be brave and tell her the truth.
勇敢点，告诉她真相。

例：Be brave, you can do it.
勇敢点，你能做到。

54. Beat it

中文：滚开；走开。

例：Beat it, kid!
滚开，小孩！

例：Beat it! I don't want to see you.
走开！我不想见你。

55. It's/ You are hilarious

中文：太搞笑了；你太逗了。

例：It's hilarious!
太搞笑了！

例：You are hilarious when you tell stories.
你讲故事的时候太逗了。

56. That's incredible

中文：太不可思议了；太厉害了。

例：That's incredible! How did you do it?
太不可思议了！你怎么做到的？

例：That's incredible news.
这消息太棒了。

57. Leave me alone

中文：别烦我；让我一个人待着。

例：Leave me alone. I need some time.
别烦我。我需要点时间。

例：Leave me alone!
让我一个人待着！

58. No need

中文：不用；没必要。

用法：No need to do sth。

例：No need to worry.
不用担心的。

例：No need to thank me.
不用谢我。

59. Sorry to hear that

中文：听到这个很难过；真遗憾。

例：I failed the exam. — Sorry to hear that.
我考试没通过。——听到这个很难过。

例：Sorry to hear that you're sick.
听说你病了，真遗憾。

60. What are you waiting for

中文：你还在等什么？

例：What are you waiting for? Go!
你还在等什么？去吧！

例：What are you waiting for? Ask her out.
你还在等什么？约她啊。