此文基于这项规则:汉语拼音字母标调规则
Bianfchheng (Shkyi) Shenv Conwen
Youren daii l liqwg dao Birsxibgjuft. Zhanng shui maatou d Shunshun, dangczhen qing l meitren wi erzi xiang jaz duzchuand d panb qnqipq lai l. Lao chuandfup kanjan Yangk mabing shouzhon tti l hon zhqfengp d dianxn, huangbhuangb zhangzhang ba zhege ren duzgos xibgkou, yitong dao jali qu. Cuicui zhengzai wf mmenqan bom wanpzdouc, lai l kes bngbu ruhet zhuzyc. Dan yi tngdao kesren jnmmen sho "hesxii hesxii", xnzhon youshs, bugaan zaii duen zai wf mmenbianf, jiu zhuangzo zhuiganj caiiyuank di d jibz, nna l zhul xangjgaobc shuabshuab d yyao z, yimian kouzhon qngpqngp hec z, xiang wfhou baitaa pao qu l.
Lairen sho l xe xienhua, yenguei zhengzhuanr zhuanshuz dao Shunshun d ycjan shh, lao chuandfup buzh ruhet hhuidad, zhish hen jngbhuangt d cob z liang zhm janqc jek d dashou, haoxangs zhe buhui zhen you qqishs, erlqe shendqiz zhon zhi xangs zai sho "na hao d, na mio d", qqishl zhe laotouzi que bucceng shoguo yi juc hua.
Lairen ba hua sho wan hou, jiu wenn zo zuqfuc d ycjan zenmeyang. Lao chuandfup xao z ba tou dian z sho: "Dalao xang zou jubx lu, zhege hen hao. Kesh wo deei wennwenn Cuicui, kan tab zicjiq zhuzhang zenmeyang." Lairen bei daafazou hou, zuqfuc zai chuandtou jao Cuicui xa hedbianf lai shohua.
Cuicui nna l yi bocjipb wanpzdouc xa dao xibg bianf, shang l chuand, jiopjiop d wenn tade zuqfuc: "yyeyye, ni you shhenme shs?" zuqfuc xao z bu sho shhenme, zhi pianf z g baifac yngl dianb d tou kan z Cuicui. Kan l xuujiuv, Cuicui zor dao chuandtou, youdian bu haoycsi, dimxa tou qu bom wanpzdouc, eer zhon tng z yuaanchug zhulhuanglz li d huangnio jao. Cuicui xang: "rizi chang lieb, yyeyye hua ye chang l." Cuicui xn qngpqngp d tiau z.
Gosle yihui, zuqfuc sho: "Cuicui, Cuicui, xianqan nage Yangk botbot lai zo shhenme, ni zhdau buzhdau?"
Cuicui sho: "wo buzhdau." sho hou lian tong botggengq quan hon l.
Zuqfuc kankan nazhoon qngjngx, mngbai Cuicui d xnshs l, biann ba yanjngp xiang yuaanchug wanggqu, zai kon wz li wanggjan l shkliuu nian qan Cuicui d muuqn, lao chuandfup xnzhon ygchhang rrouhe l. Qngpqngp d zicyen zicyuu sho: "meij yi zhm chuand zonyao youge maatou, meij yi zhm quec-r deei youge kemc." ta tongshh xangqi nage keliant d muuqn gosqu d shsqng, xnzhon youle yidian ynxtung, que miianqangv xao z.
Cuicui ne, zhengcon shanzhon huangnio durjuanb jaoshengb li, yjik shanguv zhon fad zhul ren yixa yixa d kaanfad zhulzi shengbyin li, xangdao xuudo shsqng. Laohuu yaaoren d gushs, h ren duimaz shh sir juc tou d shangeb, zauzhq zopfangf zhon d fang keng, tie gongchaang ronl tiellu li xezchu d tie zhbt, eerdoj tng lai d, yanjngp kan dao d, tab sis-hum dou yao qu wenmxxi wenmxxi. Tab soy zheyang zuo, youu sis-hum quan zhi wile xipwangg wangsdiau yanqan d yi zhuangm shsjann erlqi. Dan tab shlzai youdian wshui l.
Zuqfuc sho: "Cuicui, chuandzon Shunshun jali qingren lai zomeit, xang tao ni zo xikfucm, wenn wo yuanz buyuanz. Wo ne, ren lao l, zaii gos sannian liangzaai hui gosqu d, wo meiyou bu yuanzyc d shsqng. Zhe s ni zicjiq d shs, ni zicjiq xangxang, zicjiq lai sho. Yuanzyc, jiu cheng l; bu yuanzyc, ye hao."
Cuicui buzh ruhet chuulii zhege zhanvxin wenntil, zhuangzo conron, qesqes d wangg z lao zuqfuc. Youu bubiann wenn shhenme, dangran ye buhao hhuidad.
Zuqfuc youu sho: "Dalao s g youchuxim d ren, wwiren youu zhengzhh, youu kangbkaai, ni jas l ta, suansh ming hao!"
Cuicui non mngbai l, ren lai zuomeit d s Dalao! Bucceng ba tou taitqi, xn chonmchonm d tiau z, lian shaob dep lizlhaii, rengran bom tabde wanpzdouc, qe ssuishou ba kon doucjat paob dao shuizhon qu, wangg z tapmen zai liushui zhon concon ronron d liu qu, zicjiq ye yanxran conron l xuudo.
Jan Cuicui zonbu zuoshengb, zuqfuc yush xao l, qe sho: "Cuicui, xang jiitian bu aiishs. Lozyyangqio bush yi g waanshang zau dep hao d, yao rizi lieb. Qancir nage ren lai, jiu xiang wo shoqi zhe jann shs, wo yvjng gau gos ta: jubx s jubx lu, ma s ma lu, gezyou guijuv! Xang bacbac zozhu, qing meitren zhengzheng jngjng lai sho s jubx lu; yao zicjiq zozhu, zhan dao dui xibg gaoyak zhulln li wi ni changg san nian liuu g yue d geb s ma lu. --ni ro huanpxii zou ma lu, wo xangbxnr renja hui wi ni zai ritou xa changg reqng d geb, zai yueguang xa changg wenmrrou d geb, xangs zhm durjuanb yiyang yizhh changg dao tucxej hhoulond lann!"
Cuicui bu zuoshengb, xnzhon zhi xang kub, kesh ye wliiyyou ke kub. Zuqfuc zaii sho xaqu, biann ynq dao siiqu l d muuqn lai l. Laoren hua sho l yizhenn, chenmor l. Cuicui qiofqiof ba tou liau guo yixe, jan zuqfuc yanzhon yesyv niangg l yi wangb yanleii. Cuicui youu jngb youu pa, qesshengsheng d sho: "yyeyye, ni zenme d?" zuqfuc bu zuoshengb, yon da shouzhanng ca z yanjngp, xio hhaizi shsxde gubsgubs xao z, tiau shang anr paohhui jazhon qu l.
Cuicui xnzhon luanluan d, xang ganj qu que bu ganj qu.
Yujhou fanggqqng d tianqiz, ritou zhck dao ren janpshang beisshang, yv youle dian-r lizliangr. Xibg bianf lutwiql shui yangkliiu, caiiyuank zhon caiishupc, mocbu fandrron zib maoc, daii z yifen you yeexing d shengqiz. Caoccon li luise zhazmmengjz gezchug fi z, chzbangq boddon konqiz shh zuoshengb. Zhpstou xin chant shengbyin sui bu chengqangf, queyv jansjans hhonda. Liang shan shenf cui bibren d zhulhuanglz zhon, you huangnio yux zhulquec durjuanb jiodiz mngdjao. Cuicui ganjuel z, wangg z, tng z, tongshh ye sisoo z:
"yyeyye jnmnian qifshk suii … San nian liuu g yue d geb --shhui son na zhm bai yapzi ne? … Dde niaanzi d haoyunnqiz, niaanzi dde shhui gengsh haoyunnqiz …"
Chf z, hupdeb zhanqi, ban bocjipb wanpzdouc biann qngbdaao dao shuizhon qu l. Shenmshou ba na bocjipb con shuizhon laobqi shh, gel xibg youren haan gosduz.
边城(十一)沈从文
有人带了礼物到碧溪岨。掌水码头的顺顺,当真请了媒人为儿子向驾渡船的攀亲戚来了。老船夫看见杨马兵手中提了红纸封的点心,慌慌张张把这个人渡过溪口,一同到家里去。翠翠正在屋门前剥豌豆,来了客并不如何注意。但一听到客人进门说“贺喜贺喜”,心中有事,不敢再蹲在屋门边,就装作追赶菜园地的鸡,拿了竹响篙唰唰的摇着,一面口中轻轻喝着,向屋后白塔跑去了。
来人说了些闲话,言归正传转述到顺顺的意见时,老船夫不知如何回答,只是很惊惶的搓着两只茧结的大手,好像这不会真有其事,而且神气中只像在说“那好的,那妙的”,其实这老头子却不曾说过一句话。
来人把话说完后,就问作祖父的意见怎么样。老船夫笑着把头点着说:“大老想走车路,这个很好。可是我得问问翠翠,看她自己主张怎么样。”来人被打发走后,祖父在船头叫翠翠下河边来说话。
翠翠拿了一簸箕豌豆下到溪边,上了船,娇娇的问他的祖父:“爷爷,你有什么事?”祖父笑着不说什么,只偏着个白发盈颠的头看着翠翠。看了许久,翠翠坐到船头,有点不好意思,低下头去剥豌豆,耳中听着远处竹篁里的黄鸟叫。翠翠想:“日子长咧,爷爷话也长了。”翠翠心轻轻的跳着。
过了一会,祖父说:“翠翠,翠翠,先前那个杨伯伯来作什么,你知道不知道?”
翠翠说:“我不知道。”说后脸同脖颈全红了。
祖父看看那种情景,明白翠翠的心事了,便把眼睛向远处望去,在空雾里望见了十六年前翠翠的母亲,老船夫心中异常柔和了。轻轻的自言自语说:“每一只船总要有个码头,每一只雀儿得有个窠。”他同时想起那个可怜的母亲过去的事情,心中有了一点隐痛,却勉强笑着。
翠翠呢,正从山中黄鸟、杜鹃叫声里,以及山谷中伐竹人一下一下的砍伐竹子声音里,想到许多事情。老虎咬人的故事,和人对骂时四句头的山歌,造纸作坊中的方坑,铁工场熔铁炉里泄出的铁汁,耳朵听来的,眼睛看到的,她似乎都要去温习温习。她所以这样做,又似乎全只为了希望忘掉眼前的一桩事件而起。但她实在有点误会了。
祖父说:“翠翠,船总顺顺家里请人来作媒,想讨你作媳妇,问我愿不愿。我呢,人老了,再过三年两载会过去的,我没有不愿意的事情。这是你自己的事,你自己想想,自己来说。愿意,就成了;不愿意,也好。”
翠翠不知如何处理这个崭新问题,装作从容,怯怯的望着老祖父。又不便问什么,当然也不好回答。
祖父又说:“大老是个有出息的人,为人又正直,又慷慨,你嫁了他,算是命好!”
翠翠弄明白了,人来做媒的是大老!不曾把头抬起,心忡忡的跳着,脸烧得厉害,仍然剥她的豌豆,且随手把空豆荚抛到水中去,望着它们在流水中从从容容的流去,自己也俨然从容了许多。
见翠翠总不做声,祖父于是笑了,且说:“翠翠,想几天不碍事。洛阳桥不是一个晚上造得好的,要日子咧。前次那个人来,就向我说起这件事,我已经告过他:车是车路,马是马路,各有规矩!想爸爸作主,请媒人正正经经来说是车路;要自己作主,站到对溪高崖竹林里为你唱三年六个月的歌是马路。——你若欢喜走马路,我相信人家会为你在日头下唱热情的歌,在月光下唱温柔的歌,像只杜鹃一样一直唱到吐血喉咙烂!”
翠翠不做声,心中只想哭,可是也无理由可哭。祖父再说下去,便引到死去了的母亲来了。老人话说了一阵,沉默了。翠翠悄悄把头撂过一些,见祖父眼中业已酿了一汪眼泪。翠翠又惊又怕,怯生生的说:“爷爷,你怎么的?”祖父不做声,用大手掌擦着眼睛,小孩子似的咕咕笑着,跳上岸跑回家中去了。
翠翠心中乱乱的,想赶去却不赶去。
雨后放晴的天气,日头炙到人肩上背上,已有了点儿力量。溪边芦苇水杨柳,菜园中菜蔬,莫不繁荣滋茂,带着一分有野性的生气。草丛里绿色蚱蜢各处飞着,翅膀搏动空气时做声。枝头新蝉声音虽不成腔,却已渐渐洪大。两山深翠逼人的竹篁中,有黄鸟与竹雀、杜鹃交递鸣叫。翠翠感觉着,望着,听着,同时也思索着:
“爷爷今年七十岁……三年六个月的歌——谁送那只白鸭子呢?……得碾子的好运气,碾子得谁更是好运气……”
痴着,忽地站起,半簸箕豌豆便倾倒到水中去了。伸手把那簸箕从水中捞起时,隔溪有人喊过渡。