企业官网建设流程全解析

如何用 tiny11builder 四步做出 tiny11 国际版：多语言支持与区域设置

【免费下载链接】tiny11builderWinUI app for building smaller, customized Windows 11 images.项目地址: https://gitcode.com/GitHub_Trending/ti/tiny11builder

用 tiny11builder 装出来的系统默认全是英文界面，日期按美式排、货币显示美元。做出 tiny11 国际版，关键就在两件事：多语言支持与区域设置，而且都要在制镜像阶段一次完成。

为什么要做国际版

• 显示语言和安装界面语言取决于镜像里装了什么语言包、autounattend 应答文件里写死了什么，默认镜像只有英文
• 区域格式（日期、时间、货币、计量）跟随 Locale 值，美式习惯在很多地区并不适用
• 默认 UI 语言存放在镜像的 MUI 注册表里，光装语言包不会自动切换过去
• 制作时统一配好，比装完系统后逐台手工配置稳定得多

改动集中在两个文件：tiny11maker.ps1 和 autounattend.xml。按下面顺序做即可。

第一步：tiny11 语言包安装的准备——.cab 文件从哪来、放哪

1. 从微软官方的语言包下载页获取与你源 ISO同一 Windows 11 版本的语言包（.cab 文件），23H2 和 24H2 的语言包不通用
2. 在脚本旁边建一个LanguagePacks目录，把 .cab 放进去，文件名直接用语言标签，方便后面批量循环
3. 目录结构参考：

LanguagePacks\ ├─ zh-CN.cab # 简体中文 ├─ ja-JP.cab # 日语 └─ ko-KR.cab # 韩语

脚本会在第三步自动扫描这个目录，目录里放几个包就装几个。

第二步：在 autounattend.xml 里写 UI 语言与区域格式（windowsPE 阶段）

Windows 11 区域设置可以直接写进自动应答文件。打开 autounattend.xml，现有<settings pass="windowsPE">段落里只有Microsoft-Windows-Setup一个组件，需要再补一个Microsoft-Windows-International-Core-WinPE组件。

插入位置：现有</component>闭合标签之后（约第 35 行）、windowsPE 段落的</settings>之前（约第 36 行）。

<component name="Microsoft-Windows-International-Core-WinPE" processorArchitecture="amd64" publicKeyToken="31bf3856ad364e35" language="neutral" versionScope="nonSxS"> <SetupUILanguage> <UILanguage>zh-CN</UILanguage> </SetupUILanguage> <InputLocale>0804:00000804</InputLocale> <SystemLocale>zh-CN</SystemLocale> <UILanguage>zh-CN</UILanguage> <UserLocale>zh-CN</UserLocale> </component>

这五个节点分别管五件事：SetupUILanguage决定安装界面语言，InputLocale决定输入法（0804:00000804即简体中文拼音），SystemLocale与UserLocale决定区域格式。

⚠️SetupUILanguage填的语言必须是镜像里已实际安装语言包的，否则安装器会回退到其他可用语言。所以这一步和第三步要配套做。

脚本会把这份文件自动拷进镜像的 Sysprep 目录（tiny11maker.ps1 第 324 行）并拷到 ISO 根目录（第 440 行），所以只需改这一份，脚本不用动。

第三步：改构建脚本，把语言包装进镜像

tiny11 多语言支持的核心是 DISM 对挂载镜像的操作。脚本第 165 行把安装映像挂载到$ScratchDisk\scratchdir，第 167–175 行用dism /Get-Intl读出"Default system UI language"，这一步只是查看当前默认语言。

真正写入要在挂载完成后进行。把下面这段插在第 196 行Write-Output "Mounting complete! Performing removal of applications..."之后（必须早于第 394 行的卸载保存）：

Write-Output "Adding language packs..." Get-ChildItem "$PSScriptRoot\LanguagePacks\*.cab" | ForEach-Object { & dism /English "/Image:$($ScratchDisk)\scratchdir" /Add-Package "/PackagePath:$($_.FullName)" }

这段循环扫描LanguagePacks目录，把每个 .cab 用dism /Add-Package装进挂载中的镜像。构建时想确认是否装进去了，可以补跑一次dism /English /Get-Intl "/Image:D:\scratchdir"，看到语言列表里出现新标签即为成功。

注意：装包不会改变默认语言。想让安装后的系统直接使用该语言，用dism /English /Image:"D:\scratchdir" /Set-Intl /DefaultUILang:zh-CN一行即可，或者直接做第四步的注册表写法。

第四步：把默认语言与区域写进注册表

脚本第 282–286 行把挂载镜像的注册表单元加载为HKLM\zSYSTEM等前缀，第 288–363 行就是针对主映像的注册表配置区。把下面这段插在AllowUpgradesWithUnsupportedTPMOrCPU那行（第 297 行）之后的同一段落里：

Write-Output "Setting default language and region..." Set-RegistryValue 'HKLM\zSYSTEM\ControlSet001\Control\International' 'Locale' 'REG_SZ' '00000804' Set-RegistryValue 'HKLM\zSYSTEM\ControlSet001\Control\International' 'LocaleName' 'REG_SZ' 'zh-CN' Set-RegistryValue 'HKLM\zSYSTEM\ControlSet001\Control\MUI\Settings' 'PreferredUILanguages' 'REG_MULTI_SZ' 'zh-CN' Set-RegistryValue 'HKLM\zSYSTEM\ControlSet001\Control\MUI\Settings' 'InputLocale' 'REG_SZ' '0804:00000804'

前两条设定区域格式：Locale是十六进制字符串（00000804即 zh-CN），LocaleName是语言标签；后两条设定首选 UI 语言与默认输入法。Set-RegistryValue是脚本第 43–56 行已经提供的reg add封装，直接调用即可，日志里会打印Set registry value: ...方便确认。

各目标语言的对照值：

验证是否生效

用新 ISO 装一次机，按顺序核对：

• 安装界面与 OOBE 的界面语言已是目标语言（证明 autounattend.xml 的 windowsPE 配置生效）
• 首次登录后，"设置 → 时间和语言"里"Windows 显示语言"是目标语言
• "已安装的语言"列表中出现新加的语言包
• 日期按目标区域显示（如 2026年10月21日），货币符号正确
• 12/24 小时制与区域习惯一致
• （可选）管理员终端执行reg query "HKLM\SYSTEM\ControlSet001\Control\International"，LocaleName值正确

常见问题速查

一次构建即可把语言与区域固化进镜像，产出的 ISO 可以直接交付给不同地区的用户使用。后续若要支持更多地区，可以给脚本加一个"选择语言包"的菜单，勾选后批量生成对应的国际版。

【免费下载链接】tiny11builderWinUI app for building smaller, customized Windows 11 images.项目地址: https://gitcode.com/GitHub_Trending/ti/tiny11builder