Obsidian 是知识管理的利器,DeepSeek 是推理能力极强的 AI 模型。
把两者结合起来,你就能在笔记中随时调用 AI——翻译段落、润色表达、总结要点、生成代码注释,都不需要离开笔记界面。
本文以社区插件Copilot为例,带你完成从安装到使用的全流程。
一、为什么选择 Copilot 插件?
Obsidian 里有好几款 AI 插件,选 Copilot 而不是 Text Generator 或 Smart Connections,有几个具体原因:
- 专用适配:Copilot 对 DeepSeek 做了原生适配,直接选择预设即可,不需要自己填 API URL 和模型名
- 交互灵活:支持用命令面板随时调用,也支持侧边栏多轮对话,还可以选中文字后一键润色或翻译
- 轻量稳定:插件体积小,启动快,在长笔记里调用不会卡顿
注意:Obsidian 还有一款同名的“Copilot”插件(用于辅助写作),搜索结果里可能出现两个,安装时认准作者为Logan Yang、图标为机器人头像的那个。
二、安装 Copilot 插件
- 打开 Obsidian,进入设置(齿轮图标)
- 左侧菜单选择第三方插件(Community Plugins)
- 确保安全模式(Safe Mode)已关闭
- 点击浏览(Browse),搜索Copilot
- 找到作者为Logan Yang的 Copilot 插件,点击安装(Install)
- 安装完成后点击启用(Enable)
安装成功后,左侧工具栏会出现一个新的机器人图标,这就是 Copilot 的入口。
三、获取 DeepSeek API Key
使用 DeepSeek 的服务需要 API Key,这是身份凭证。
- 打开浏览器,访问 platform.deepseek.com
- 注册或登录你的 DeepSeek 账号
- 进入控制台,找到API Keys管理页面
- 点击创建 API Key,为它起个名字(比如
Obsidian-deepseek) - 立即复制并保存——这个 Key 只显示一次,关闭页面后就看不到了
费用说明:DeepSeek 的 API 按 token 计费,日常笔记辅助的花费通常每月不到两块钱,远远低于同类模型的价格。
四、在 Copilot 中配置 DeepSeek
步骤 1:Model 页面添加 DeepSeek 自定义对话模型
- 在 Copilot 设置页,切换顶部标签栏至
Model选项卡 - 页面右上角点击+ Add Model,新增自定义模型,参数严格填写:
| 配置项 | 填写内容 | 备注 |
|---|---|---|
| Provider(服务商) | OpenAI | DeepSeek 兼容 OpenAI 接口,固定选 OpenAI |
| Display Name | DeepSeek-Chat | 自定义展示名称,后续选模型方便识别 |
| Model Name | deepseek-chat | 官方对话模型;如需深度推理填:deepseek-r1 |
| API Base URL | https://api.deepseek.com/v1 | DeepSeek官方接口地址,不可写错 |
| CORS | ☑勾选 | 必须开启跨域,否则请求报错 |
- 参数填写完毕,点击
Verify校验接口连通性,提示 Success 后点击 Add Model 保存。
【可选:知识库向量嵌入模型】
再次点击 Add Model,新增 Embedding 模型:
Provider:OpenAI、Model Name:deepseek-embedding、API 地址同上、勾选 CORS,用于本地笔记知识库检索。
步骤 2:Basic 页面填入 DeepSeek 密钥
- 切换回顶部
Basic标签页 - 在 General → API Keys 右侧,点击
Set Keys按钮 - 在弹窗OpenAI Key 输入框粘贴刚才复制的 DeepSeek sk 密钥,其余服务商密钥留空,关闭弹窗自动保存。
步骤 3:设置 DeepSeek 为默认 AI 模型
仍在 Basic 页面,找到Default Chat Model下拉选项,选中刚刚创建的DeepSeek-Chat,完成全局默认模型配置。
五、使用 Copilot 的三种方式
方式一:侧边栏对话(适合多轮讨论)
- 点击左侧工具栏的机器人图标
- 右侧弹出 Copilot 对话面板
- 在输入框里打字,和 DeepSeek 多轮对话
- 可以选中笔记里的文字,拖入对话窗口作为上下文
适用场景:讨论一篇笔记的结构、追问某个概念、让 AI 帮你梳理逻辑。
方式二:选中文字一键操作(适合即时效用)
- 在笔记里选中一段文字
- 按快捷键Ctrl+Shift+C(Mac 是Cmd+Shift+C)
- 弹出的菜单中选择操作:
- Summarize:总结选中内容
- Translate:翻译选中内容
- Rewrite:润色改写
- Explain:解释选中内容
- AI 处理完毕后,结果直接展示在右侧面板,可以手动粘贴回笔记
适用场景:快速翻译外文资料、润色博客草稿、总结长段落。
方式三:命令面板调用(适合习惯键盘操作的人)
- 按Ctrl+P(Mac 是Cmd+P)打开命令面板
- 输入关键词查找 Copilot 相关命令:
Copilot: Chat:打开对话窗口Copilot: Summarize Selection:总结选中内容Copilot: Translate Selection:翻译选中内容
- 选择对应命令即可执行
六、一个简单的实际示例
假设你在笔记里写了这样一段草稿:
计算机网络里,数据链路层在物理层上面,它的任务是把物理层传过来的可能有错的比特流变成正确的帧,然后交给网络层。
选中这段文字,按Ctrl+Shift+C,选择Rewrite。DeepSeek 几秒后返回润色结果:
数据链路层位于物理层之上,负责将物理层传来的、可能包含错误的比特流,转换为正确的数据帧,并交付给上层的网络层。
原本口语化的表达变得更正式,同时保留了原意。
七、一个提升体验的小技巧
在 Copilot 设置中,找到Prompt Template选项,你可以预设自己的提示词模板。
比如设置一个“博客润色”模板:
请帮我润色以下文字,保持原意不变,但让表达更清晰、更适合技术博客的风格。设置后,每次调用 Rewrite 时都会自动套用这个模板,不用反复打字说明需求。
📌 总结:Copilot 插件 + DeepSeek API 是 Obsidian 目前性价比最高的 AI 配置方案。安装、申请 Key、配置服务商、开始使用,整个过程十分钟内就能完成。从此你在 Obsidian 里写笔记、整理知识时,随时有一个 AI 助理可以调用。
好了,今天的介绍十分简单,祝你有开心的一天!